Financial Services Agency

2 نوفمبر 2005 وكالة الخدمات المالية Matsui الإجراءات الإدارية ضد الشركات المساهمة 1. Matsui نتيجة للتفتيش من قبل لجنة مراقبة الأوراق المالية والبورصات للشركة المالية ، تم التعرف على حقيقة انتهاك القوانين واللوائح على النحو التالي ، وتم تقديم توصية لاتخاذ إجراء إداري (26 أكتوبر 2005 ، فتح في نافذة جديدة ). إجراءات تقديم إقرارات مضللة لأمور مهمة تتعلق ببيع وشراء الأوراق المالية وغيرها من المعاملات. عند التماس معاملات ائتمانية (يتم إجراء تداول الهامش وفقًا للتفاصيل المتفق عليها مع العميل فيما يتعلق برسوم القرض ومدة الائتمان وسعر الفائدة) ، فيما يتعلق بالأمور المهمة مسألة مدة الائتمان في تداول الهامش العام ، في بعض الحالات مثل تجزئة الأسهم على الرغم من حقيقة أنه قد يتم تحديد تواريخ الاستحقاق ، فإن كتيبات الشركة تشير بشكل مضلل إلى أنه لم يتم تحديد تواريخ استحقاق الائتمان مطلقًا. الأفعال المذكورة أعلاه من قبل الشركة تتوافق مع المادة 42 ، الفقرة 1 ، البند 10 من قانون الأوراق المالية والبورصة المادة 4 ، البند 1 من قانون مكتب مجلس الوزراء بشأن لوائح القانون ، وما إلى ذلك لشركات الأوراق المالية على أساس البند 9) ، " أفعال تقديم إقرارات مضللة لأمور مهمة تتعلق ببيع وشراء الأوراق المالية والمعاملات الأخرى "المعترف بها على أنها تندرج تحت 2. وبناءً على ما سبق فقد تم اتخاذ الإجراءات الإدارية التالية بحق الشركة اليوم. [أمر تحسين الأعمال] (1) توضيح المسؤولية. (2) تعزيز وتقوية نظام الرقابة الداخلية ، بما في ذلك نظام فحص الإعلانات. (3) ضمان الوعي بالامتثال بين المديرين التنفيذيين والموظفين وإجراء التدريب. فيما يتعلق بما ورد أعلاه ، يرجى الإبلاغ عن حالة الرد كتابيًا بحلول 2 ديسمبر 2005.