The email emphasizes that overthinking, forcing trades, or striving for perfection can hinder a trader's performance. Many traders struggle with fear of failure or perfectionism, which blocks their ability to trade freely. To overcome these barriers, two key strategies are suggested: (1) identify and address core issues affecting performance, such as fear or perfectionism, and (2) cultivate a performance mindset by letting go and trusting one's skills developed through practice.