Monitoring your trading performance by currency pairs involves tracking and analyzing your trading results for each specific currency pair, such as EUR/USD or GBP/JPY. This helps traders identify which pairs they are most profitable in, and which ones they may need to avoid or improve their strategy for. By segmenting performance by currency pair, traders can refine their market analysis, adjust their trading plans, and optimize their risk management strategies to maximize returns and minimize losses.