Extracto:Por Michelle Nichols NACIONES UNIDAS, 21 mar (Reuters) - Estados Unidos rebatió las exigencias rusas
Por Michelle Nichols
NACIONES UNIDAS, 21 mar (Reuters) - Estados Unidos rebatió las exigencias rusas de que se suavicen las sanciones occidentales antes de permitir las exportaciones ucranianas de grano del mar Negro después de mayo, afirmando que no había restricciones a los productos agrícolas o los fertilizantes rusos.
Las exigencias de Moscú incluyen permitir que el Banco Agrícola Ruso vuelva al sistema bancario SWIFT y desbloquear las cuentas y actividades financieras de las empresas rusas de fertilizantes.
El acuerdo que permite la exportación segura de cereales ucranianos desde los puertos del mar Negro, se negoció inicialmente en julio por Turquía y las Naciones Unidas, y se renovó el sábado por un mínimo de 60 días, la mitad del periodo previsto.
Estados Unidos apoya firmemente los esfuerzos de la ONU para que los productos agrícolas ucranianos y rusos lleguen a los mercados globales, declaró un portavoz del Departamento de Estado, que añadió que se han hecho esfuerzos extraordinarios para aclarar que hemos excluido los alimentos y fertilizantes de las sanciones impuestas a Rusia.
El objetivo del acuerdo del pasado julio era combatir una crisis alimentaria mundial provocada en parte por la invasión de Ucrania y el confinamiento del mar Negro por parte de Rusia en febrero de 2022.
DIFÍCIL
El portavoz adjunto de la ONU, Farhan Haq, dijo el lunes que aunque las exportaciones rusas no estaban sancionadas, Naciones Unidas había estado tratando de aumentar el nivel de comodidad entre los Gobiernos para liberar el paso de esas exportaciones.
Ha sido difícil, pero vamos a continuar (...). Y veremos qué progresos se pueden hacer, dijo. Es importante no sólo ... para Rusia, sino para la gente de todo el mundo. Todo el mundo necesita estos cultivos y este fertilizante para seguir garantizando que la producción de alimentos se mantenga a un ritmo decente.
El portavoz del Departamento de Estado estadounidense afirmó que las exportaciones rusas de alimentos y fertilizantes siguen línea con años anteriores y que las ucranianas de alimentos se han reducido en más de un tercio.
Las únicas prohibiciones a las exportaciones de alimentos y fertilizantes de Rusia son las impuestas por el Gobierno de la Federación Rusa, señaló. Rusia es la que restringe sus exportaciones: impuso cuotas de exportación a ciertos fertilizantes, y recientemente las prorrogó hasta la primavera.
(Reporte de Michelle Nichols, Daphne Psaledakis, Pavel Polityuk, Polina Devitt y Nigel Hunt; Editado en español por Aida Peláez-Fernández)