Financial Services Agency

2 июля 2003 г. Агентство финансовых услуг Tokai Tokyo Административные меры в отношении акционерных обществ 1. Tokai Tokyo По результатам проверки Комиссией по надзору за ценными бумагами и биржами признаны следующие факты правонарушений и внесено представление о привлечении к административной ответственности (открывается в новом окне 23 июня 2003 г.). Действие по проведению серии торговых операций с ценными бумагами для формирования искусственной рыночной цены, не отражающей преобладающую рыночную цену Серия лимитных ордеров на покупку или продажу без намерения исполняться с намерением изменить цену акции в свою пользу, запрашивая заказы у других участников рынка. Вышеуказанные действия Компании и ее сотрудников подпадают под действие статьи 4, пункта 3 Постановления Кабинета министров о правилах законодательства и т. д. о ценных бумагах на основании статьи 42, пункта 1, пункта 9 Закона о ценных бумагах и биржах. 2. На основании изложенного сегодня в отношении компании были приняты следующие административные меры. (1) Приостановление деятельности В период с 7 июля 2003 г. по 18 июля 2003 г. (10 дней) торговля акциями за свой счет (исполнение действующих договоров до 4 июля 2003 г.) (за исключением торговли, связанной с). (2) Порядок улучшения бизнеса ○Улучшение и усиление системы внутреннего контроля, тщательное соблюдение законодательства должностными лицами и сотрудниками, а также разъяснение круга обязанностей. ○ Фундаментальный пересмотр системы управления торговлей, разработка конкретных мер, а также разработка и тщательная реализация мер по предотвращению повторения.