หน้าแรก -
ต้นฉบับ -
บทความ -

WikiFX เอ็กซ์เพรส

Exness
TMGM
EC markets
XM
FXTM
FOREX.com
GTCFX
AVATRADE
IC Markets Global
D prime

ก่อนจะมี MT5 และ Copy Trade ตลาดฟอเร็กซ์ผ่านอะไรมาบ้าง?

WikiFX
| 2026-05-06 11:35

บทคัดย่อ:บทความนี้นำเสนอวิวัฒนาการของตลาดฟอเร็กซ์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เพื่อช่วยให้นักเทรดเข้าใจโครงสร้างและพัฒนาการของตลาดที่ใช้งานอยู่ในทุกวันนี้ จุดเริ่มต้นของฟอเร็กซ์มาจากระบบมาตรฐานทองคำ (Gold Standard) ที่ผูกค่าเงินกับทองคำ ก่อนจะเปลี่ยนผ่านสู่ระบบ Bretton Woods ซึ่งกำหนดให้ดอลลาร์สหรัฐเป็นศูนย์กลางการเงินโลก ต่อมาเหตุการณ์ Nixon Shock ในปี 1971 นำไปสู่การยกเลิกการผูกค่าเงินกับทองคำ และเกิดระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว (Floating Exchange Rate) ซึ่งถือเป็นจุดกำเนิดของตลาดฟอเร็กซ์สมัยใหม่ ช่วงแรกตลาดยังจำกัดอยู่ในกลุ่มธนาคารและสถาบันการเงินขนาดใหญ่ จนกระทั่งการเกิดขึ้นของอินเทอร์เน็ตและโบรกเกอร์ออนไลน์ในช่วงทศวรรษ 1990 ทำให้นักลงทุนรายย่อยสามารถเข้าถึงตลาดได้โดยตรง จากนั้นสมาร์ตโฟน แพลตฟอร์มเทรด และระบบ Social Trading ได้ยิ่งเพิ่มความสะดวกและขยายฐานนักเทรดทั่วโลก ปัจจุบันตลาดกำลังก้าวสู่ยุคของ AI และ Algorithmic Trading ซึ่งเปลี่ยนรูปแบบการลงทุนอย่างต่อเนื่อง บทความชี้ให้เห็นว่าการเข้าใจประวัติศาสตร์ฟอเร็กซ์ช่วยให้นักเทรดตระหนักถึงความสำคัญของการปรับตัว การเลือกโบรกเกอร์ที่น่าเชื่อถือ และ

ทุกวันที่นักเทรดเปิดแอปบนมือถือ กดซื้อกดขายคู่เงินภายในไม่กี่วินาที แล้วปิดแอปไปทำอย่างอื่นต่อ อาจไม่เคยนึกเลยว่าความสะดวกสบายที่มีอยู่ทุกวันนี้ไม่ได้เกิดขึ้นมาเอง ตลาดฟอเร็กซ์ที่เราเห็นอยู่ทุกวันนี้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมาอย่างน้อยกว่า 100 ปี จากระบบที่ซับซ้อนและเข้าถึงได้เฉพาะธนาคารขนาดใหญ่และรัฐบาล มาสู่ตลาดที่นักเทรดทุกคนทั่วโลกสามารถเข้าร่วมได้จากทุกที่

แอดหยี่ยวเชื่อว่าการเข้าใจวิวัฒนาการของฟอเร็กซ์ไม่ใช่แค่ความรู้ทั่วไป แต่มันช่วยให้นักเทรดเข้าใจว่าทำไมตลาดถึงทำงานแบบที่มันเป็นอยู่ในทุกวันนี้ และนั่นคือความได้เปรียบที่หลายคนมองข้ามไป

ยุคแรก — มาตรฐานทองคำและจุดเริ่มต้นของการแลกเปลี่ยนเงินตรา (ก่อน ค.ศ. 1944)

ก่อนที่ตลาดฟอเร็กซ์จะมีรูปร่างแบบที่เห็นในปัจจุบัน โลกใช้ระบบที่เรียกว่า มาตรฐานทองคำ (Gold Standard) ซึ่งค่าเงินของแต่ละประเทศถูกผูกไว้กับทองคำโดยตรง

ในระบบนี้ทุกธนบัตรที่พิมพ์ออกมาต้องมีทองคำสำรองรองรับ อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างสกุลเงินจึงค่อนข้างคงที่ตามน้ำหนักทองคำที่กำหนด การซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราในยุคนั้นเกิดขึ้นส่วนใหญ่ระหว่างธนาคารและรัฐบาล ไม่ใช่บุคคลทั่วไป

ระบบมาตรฐานทองคำทำงานได้ดีในช่วงที่โลกสงบ แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสองปะทุขึ้น รัฐบาลหลายประเทศจำเป็นต้องพิมพ์เงินเพิ่มเพื่อใช้จ่ายในการทำสงคราม โดยไม่สนใจว่าจะมีทองคำสำรองเพียงพอหรือไม่ ระบบจึงเริ่มล้มเหลวและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

ยุค Bretton Woods — อเมริกาขึ้นแท่นศูนย์กลางการเงินโลก (ค.ศ. 1944-1971)

หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุด ผู้นำจาก 44 ประเทศมาประชุมกันที่เมือง Bretton Woods รัฐนิวแฮมป์เชียร์ สหรัฐอเมริกา เพื่อออกแบบระบบการเงินโลกใหม่

ผลของการประชุมคือ ระบบ Bretton Woods ที่กำหนดให้ USD เป็นสกุลเงินกลางของโลก โดยผูก USD ไว้กับทองคำที่ราคา 35 ดอลลาร์ต่อทรอยออนซ์ และให้สกุลเงินอื่นผูกค่าไว้กับ USD

ระบบนี้ทำให้โลกมีเสถียรภาพทางการเงินในช่วงหลังสงคราม แต่มันก็มีจุดอ่อนสำคัญ คือทุกอย่างขึ้นอยู่กับความน่าเชื่อถือของ USD และปริมาณทองคำสำรองของสหรัฐฯ

ในช่วงนี้การซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตรายังคงจำกัดอยู่ในวงแคบของธนาคารกลางและสถาบันการเงินขนาดใหญ่ ไม่มีนักเทรดรายย่อยในตลาดนี้เลย

จุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ — Nixon Shock และการเกิดของฟอเร็กซ์สมัยใหม่ (ค.ศ. 1971-1976)

ในปี ค.ศ. 1971 ประธานาธิบดี Richard Nixon ประกาศยกเลิกการผูก USD กับทองคำ เหตุการณ์นี้เรียกกันในวงการว่า Nixon Shock และมันเปลี่ยนโลกการเงินไปตลอดกาล

เมื่อ USD ไม่ได้ผูกกับทองคำอีกต่อไป สกุลเงินอื่นๆ ก็ไม่มีเหตุผลที่จะผูกค่าไว้กับ USD อีกเช่นกัน โลกจึงเข้าสู่ยุค Floating Exchange Rate หรือระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว ที่ราคาของสกุลเงินถูกกำหนดโดยกลไกอุปสงค์และอุปทานในตลาดเสรี

ในปี ค.ศ. 1976 ข้อตกลง Jamaica Agreement ได้รับรองระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวอย่างเป็นทางการ และนั่นคือจุดกำเนิดของตลาดฟอเร็กซ์ในรูปแบบที่นักเทรดรู้จักกันในปัจจุบัน

ยุคธนาคารและโทรศัพท์ — ฟอเร็กซ์ยังเป็นของคนรวย (ค.ศ. 1970s-1990s)

แม้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัวจะเปิดโอกาสให้เกิดตลาดฟอเร็กซ์ แต่ในช่วงทศวรรษ 1970-1990 ตลาดนี้ยังคงเป็นพื้นที่ของสถาบันการเงินและนักลงทุนรายใหญ่เท่านั้น

การซื้อขายในยุคนี้เกิดขึ้นผ่านโทรศัพท์ระหว่างเทรดเดอร์ในธนาคารโดยตรง ไม่มีแพลตฟอร์มออนไลน์ ไม่มีกราฟแบบ Real-time และไม่มีข้อมูลราคาที่ทุกคนเข้าถึงได้เท่ากัน

Spread ในยุคนั้นกว้างมากเมื่อเทียบกับปัจจุบัน เพราะการแข่งขันระหว่างโบรกเกอร์ยังมีน้อย และต้นทุนในการซื้อขายสูงจนนักลงทุนรายย่อยแทบไม่สามารถทำกำไรได้จริง

อินเทอร์เน็ตเปลี่ยนทุกอย่าง — ฟอเร็กซ์เปิดประตูสู่รายย่อย (ค.ศ. 1990s-2000s)

การเกิดขึ้นของอินเทอร์เน็ตในทศวรรษ 1990 คือการปฏิวัติครั้งใหญ่ที่สุดในวิวัฒนาการของฟอเร็กซ์

ในปี ค.ศ. 1996 โบรกเกอร์ออนไลน์รายแรกเริ่มเปิดให้บุคคลทั่วไปเทรดฟอเร็กซ์ผ่านอินเทอร์เน็ต ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่นักลงทุนรายย่อยสามารถเข้าถึงตลาดฟอเร็กซ์ได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านธนาคาร

การแข่งขันระหว่างโบรกเกอร์ออนไลน์ทำให้ Spread แคบลงอย่างรวดเร็ว ต้นทุนการเทรดลดลง และ Leverage ที่เสนอให้สูงขึ้น ทำให้นักลงทุนรายย่อยสามารถควบคุมเงินจำนวนมากด้วยเงินทุนน้อยได้เป็นครั้งแรก

ในปี ค.ศ. 2000 MetaQuotes ได้พัฒนาแพลตฟอร์ม MetaTrader ขึ้นมา ซึ่งต่อมากลายเป็นแพลตฟอร์มมาตรฐานที่โบรกเกอร์ทั่วโลกนำไปใช้ และยังคงเป็นที่นิยมมาจนถึงปัจจุบัน

ยุคทอง — ฟอเร็กซ์บูมทั่วโลก (ค.ศ. 2000s-2010s)

ช่วงทศวรรษ 2000-2010 คือยุคทองของฟอเร็กซ์รายย่อย จำนวนนักเทรดทั่วโลกเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โบรกเกอร์ออนไลน์ผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด และข้อมูลการวิเคราะห์ตลาดเริ่มเข้าถึงได้ฟรีผ่านอินเทอร์เน็ต

ในช่วงนี้เองที่ชุมชนนักเทรดออนไลน์เริ่มเติบโต Forum การเทรด YouTube Channel และ Blog ด้านฟอเร็กซ์เกิดขึ้นมากมาย ทำให้ความรู้ที่เคยอยู่แต่ในวงธนาคารเริ่มกระจายออกสู่สาธารณะ

แต่การเติบโตอย่างรวดเร็วก็มาพร้อมกับความเสี่ยง โบรกเกอร์ที่ไม่มีใบอนุญาตและ Scam Platform เริ่มระบาด หน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกจึงเริ่มออกกฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้นเพื่อคุ้มครองนักเทรดรายย่อย

ยุคมือถือ — ฟอเร็กซ์อยู่ในกำมือทุกคน (ค.ศ. 2010s-ปัจจุบัน)

การเกิดขึ้นของ Smartphone เปลี่ยนวิวัฒนาการของฟอเร็กซ์อีกครั้ง จากที่เคยต้องนั่งหน้าคอมพิวเตอร์เพื่อเทรด นักเทรดสามารถเปิดปิดออร์เดอร์ได้จากทุกที่ในโลกผ่านมือถือ

โบรกเกอร์แทบทุกรายพัฒนาแอปพลิเคชันของตัวเอง MT4 และ MT5 มีเวอร์ชันมือถือที่ทำงานได้เกือบเทียบเท่ากับบนคอมพิวเตอร์ และแพลตฟอร์มใหม่ๆ อย่าง cTrader และ TradingView เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นจากอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและข้อมูลที่ครบครัน

ในช่วงเดียวกัน Social Trading และ Copy Trading เกิดขึ้นมา เปิดโอกาสให้นักเทรดมือใหม่สามารถ Copy ออร์เดอร์จากนักเทรดมืออาชีพได้โดยตรง ซึ่งเป็นแนวคิดที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ฟอเร็กซ์

ยุคถัดไป — AI, Algorithmic Trading และอนาคตของฟอเร็กซ์

วิวัฒนาการของฟอเร็กซ์ไม่ได้หยุดอยู่แค่มือถือ แนวโน้มที่กำลังเปลี่ยนแปลงตลาดในปัจจุบันและอนาคตอันใกล้มีอยู่หลายด้าน

Algorithmic Trading และ Expert Advisors กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว นักเทรดจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ หันมาใช้ระบบเทรดอัตโนมัติที่ทำงานตาม Algorithm ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า โดยไม่ต้องการการตัดสินใจจากมนุษย์ในแต่ละ Trade

AI และ Machine Learning กำลังถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ตลาดมากขึ้น ทั้งในระดับสถาบันและนักเทรดรายย่อย เครื่องมือที่ช่วยวิเคราะห์ Sentiment ของตลาดจาก News และ Social Media แบบ Real-time เริ่มเข้าถึงได้ง่ายขึ้นทุกวัน

Regulation ที่เข้มงวดขึ้น หน่วยงานกำกับดูแลทั่วโลกกำลังออกกฎใหม่อย่างต่อเนื่องเพื่อคุ้มครองนักเทรดรายย่อย โดยเฉพาะในเรื่อง Leverage สูงสุดที่อนุญาต และความโปร่งใสของโบรกเกอร์

บทเรียนจากวิวัฒนาการของฟอเร็กซ์ที่นักเทรดนำไปใช้ได้วันนี้

การมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ของตลาดฟอเร็กซ์ให้บทเรียนสำคัญหลายอย่างที่นักเทรดในยุคนี้นำไปใช้ได้จริง

  • ตลาดเปลี่ยนแปลงเสมอ ระบบที่ใช้ได้ผลวันนี้อาจไม่ใช่คำตอบในอนาคต วิวัฒนาการของฟอเร็กซ์แสดงให้เห็นว่าตลาดมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เสมอ นักเทรดที่ปรับตัวได้เร็วกว่าคือผู้ที่อยู่รอดในระยะยาว
  • การกำกับดูแลคือสิ่งที่นักเทรดต้องให้ความสำคัญ ประวัติศาสตร์ฟอเร็กซ์เต็มไปด้วยตัวอย่างของโบรกเกอร์ที่ล้มละลายและนักเทรดที่สูญเสียเงินทุนทั้งหมด การเลือกโบรกเกอร์ที่มีใบอนุญาตจากหน่วยงานที่น่าเชื่อถือจึงไม่ใช่ตัวเลือก แต่คือสิ่งที่ต้องทำ
  • ความรู้คือความได้เปรียบที่ยั่งยืนที่สุด ในยุคที่ข้อมูลเข้าถึงได้ง่ายและเครื่องมือการเทรดพัฒนาขึ้นทุกวัน นักเทรดที่ลงทุนกับความรู้และการพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่องคือผู้ที่จะได้เปรียบในระยะยาว

บทสรุป: วิวัฒนาการของฟอเร็กซ์ยังไม่จบ และนักเทรดคือส่วนหนึ่งของมัน

จากห้องซื้อขายที่เต็มไปด้วยควันบุหรี่และโทรศัพท์ดังไม่หยุด มาสู่หน้าจอมือถือที่นักเทรดกดเทรดได้ทุกที่ทุกเวลา วิวัฒนาการของฟอเร็กซ์คือเรื่องราวของการเปิดกว้างและการเข้าถึงที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนตลอดวิวัฒนาการนี้คือ ตลาดฟอเร็กซ์ยังคงให้รางวัลกับนักเทรดที่มีความรู้ มีวินัย และรู้จักบริหารความเสี่ยงมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นยุคไหนก็ตาม

แอดหยี่ยวหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้นักเทรดมองเห็นภาพรวมของตลาดที่ตัวเองกำลังเล่นอยู่ได้ชัดขึ้น และนำความเข้าใจนั้นไปต่อยอดกับการเทรดในทุกวัน

โดนหลอกโดนโกง อย่าเก็บไว้คนเดียว แอดเหยี่ยวช่วยได้!

ถ้าคุณเคยมีประสบการณ์ไม่ดีจากการใช้โบรกเกอร์ไม่ว่าจะโดนโกง ถอนเงินไม่ได้ หรือเจอพฤติกรรมที่ไม่โปร่งใส เราอยากบอกว่า… คุณไม่ได้เจอเรื่องนี้คนเดียว เพื่อให้วงการ Forex เปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น มาเล่าให้เราฟังหน่อยนะครับ ว่าเจออะไรมาบ้าง ทีมงานของเราจะนำข้อมูลไปช่วยวิเคราะห์ และจะติดต่อกลับเพื่อดูว่าเราพอจะช่วยอะไรได้บ้าง

คลิกตรงนี้เพื่อเล่าให้เราฟัง : https://forms.gle/YhR5UGA41pZT62Fo8

อ่านข่าวสาร Forex ทั่วโลกเพิ่มเติมคลิกเลย : https://www.wikifx.com/th/original.html?source=tso4

คุณสามารถตรวจสอบใบอนุญาตโบรกเกอร์ Forex และอ่านรีวิวข้อมูลต่าง ๆ ได้ง่าย ๆ ผ่านแอป WikiFX เพียงแค่ไปค้นหาชื่อก็เจอข้อมูล ใครที่อยากได้ความรู้ เทคนิค กลยุทธ์การเทรด หรือการวิเคราะห์แนวโน้มตลาด ก็สามารถเข้ามาอ่านได้ อีกทั้งยังมีบริการ EA VPS บนแอป WikiFX อีกด้วย แอปเดียวที่จบครบเรื่อง Forex ดาวน์โหลดฟรี โหลดเลยตอนนี้จะพลาดได้ไง!

Forexความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับ Forexมือใหม่ Forex

อ่านเพิ่มเติม

Octa ปี 2026 ไม่มีค่า Swap จริงไหม? และอะไรที่นักลงทุนควรรู้ก่อนใช้งาน

รีวิวโบรกเกอร์

เป็นต้นฉบับ 2026-05-06 13:53

WinproFx เหมาะกับใคร? มือใหม่ใช้ได้ไหม รวมข้อมูลที่ต้องรู้ก่อนฝากเงิน

รีวิวโบรกเกอร์

เป็นต้นฉบับ 2026-05-06 11:21

ก่อนเปิดบัญชี OnsaFX ต้องรู้อะไรบ้าง? รีวิวครบในบทความเดียว

รีวิวโบรกเกอร์

เป็นต้นฉบับ 2026-05-05 14:54

รีวิว 24markets แบบตรงไปตรงมา MT5 ครบ แต่คุ้มค่ากับเงินฝากขั้นต่ำหรือไม่?

รีวิวโบรกเกอร์

เป็นต้นฉบับ 2026-05-05 14:35

WikiFX เอ็กซ์เพรส

Exness
TMGM
EC markets
XM
FXTM
FOREX.com
GTCFX
AVATRADE
IC Markets Global
D prime

Wiki โบรกเกอร์

ATFX

ATFX

อยู่ในการกำกับดูแล
XM

XM

อยู่ในการกำกับดูแล
FXCM

FXCM

อยู่ในการกำกับดูแล
ACCM

ACCM

อยู่ในการกำกับดูแล
FOREX.com

FOREX.com

อยู่ในการกำกับดูแล
eightcap

eightcap

อยู่ในการกำกับดูแล
ATFX

ATFX

อยู่ในการกำกับดูแล
XM

XM

อยู่ในการกำกับดูแล
FXCM

FXCM

อยู่ในการกำกับดูแล
ACCM

ACCM

อยู่ในการกำกับดูแล
FOREX.com

FOREX.com

อยู่ในการกำกับดูแล
eightcap

eightcap

อยู่ในการกำกับดูแล

Wiki โบรกเกอร์

ATFX

ATFX

อยู่ในการกำกับดูแล
XM

XM

อยู่ในการกำกับดูแล
FXCM

FXCM

อยู่ในการกำกับดูแล
ACCM

ACCM

อยู่ในการกำกับดูแล
FOREX.com

FOREX.com

อยู่ในการกำกับดูแล
eightcap

eightcap

อยู่ในการกำกับดูแล
ATFX

ATFX

อยู่ในการกำกับดูแล
XM

XM

อยู่ในการกำกับดูแล
FXCM

FXCM

อยู่ในการกำกับดูแล
ACCM

ACCM

อยู่ในการกำกับดูแล
FOREX.com

FOREX.com

อยู่ในการกำกับดูแล
eightcap

eightcap

อยู่ในการกำกับดูแล

ข่าวล่าสุด

GODO ดีไหมสำหรับมือใหม่? รวมข้อมูลบัญชี ฝากถอน และแพลตฟอร์ม

WikiFX
2026-05-04 11:30

พื้นฐานจิตวิทยาการเทรด Forex และวิธีบริหารความเสี่ยงสำหรับผู้เริ่มต้น

WikiFX
2026-05-04 11:30

ทองร่วงแรงกว่า 2% หลังน้ำมันพุ่ง ดอลลาร์แข็ง นักลงทุนจับตา Fed คุมเงินเฟ้อ

WikiFX
2026-05-05 11:56

ทำไมโบรกเกอร์ฟอเร็กซ์ถึงทุ่มเงินสปอนเซอร์ฟุตบอลและ F1 ขนาดนี้?

WikiFX
2026-05-05 12:01

ข้อมูลวิเคราะห์ระบบการทำงานและสถานะใบอนุญาตของ CMC MARKETS

WikiFX
2026-05-05 16:30

ดอลลาร์แข็งค่ากดดันเงินเอเชีย บีบธนาคารกลางแทรกแซงตลาด

WikiFX
2026-05-05 16:00

ตรวจสอบ HTFX พบปัญหาร้องเรียนถอนเงินหลักร้อยรายการ และข้อสังเกตด้านความเสถียรของแพลตฟอร์ม

WikiFX
2026-05-05 16:30

รีวิว ECN TRADE ข้อมูลการกำกับดูแล แพลตฟอร์ม และข้อร้องเรียน

WikiFX
2026-05-05 16:30

ก่อนจะมี MT5 และ Copy Trade ตลาดฟอเร็กซ์ผ่านอะไรมาบ้าง?

WikiFX
2026-05-06 11:35

ดู Dirty Money จบแล้วจะเข้าใจเลยว่า โลกการเงินมันไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด

WikiFX
2026-05-06 11:41

คำนวณอัตราแลกเปลี่ยน

USD
CNY
อัตราแลกเปลี่ยนในขณะนี้: 0

กรุณาใส่จำนวนเงิน

USD

จำนวนเงินที่สามารถแลกได้

CNY
เริ่มคำนวณ

คุณอาจจะชอบ

WIZOE

WIZOE

ZENTORA CAPITAL

ZENTORA CAPITAL

SOGOR CAPITAL LIMITED

SOGOR CAPITAL LIMITED

 INCAPITAM

INCAPITAM

Golden River

Golden River

Aggregate Trading

Aggregate Trading

Golden River Holding

Golden River Holding

GROWTH GRID

GROWTH GRID

CW-MANAGEMENT

CW-MANAGEMENT

CAPITAL GROUP COMPANY

CAPITAL GROUP COMPANY