الين الياباني: التدخل يبطئ لكنه لا يعكس الاتجاه – ING

يصف كريس تيرنر من ING التقلبات الحادة في زوج دولار/ين USD/JPY، مع هبوط بنسبة ٪3 بعد ورود تقارير عن تدخل ياباني، تلاه ارتداد بنحو ٪2. ويشير إلى أن التدخل المنسق بين الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة كان محوريا في يناير/كانون الثاني، لكنه يرى الآن أن القصة قد تجاوزت ذلك. ويتوقع تيرنر المزيد من التدخل الياباني في سوق العملات الأجنبية، لكنه يعتقد أنه لا يمكنه سوى إبطاء الاتجاه الصعودي الأساسي لزوج USD/JPY، لا عكسه، من دون تحول أوضح من جانب الاحتياطي الفيدرالي.

الإجراءات اليابانية تخفف الارتفاع لكنها لا تنهيه

“كان زوج USD/JPY في حالة تقلبات حادة، إذ هبط ٪3 أمس بسبب التدخل الياباني، قبل أن يرتد بنحو ٪2 خلال الليل. وأفادت نيكاي بأن السلطات اليابانية تدخلت بالفعل أمس وأن الاحتياطي الفيدرالي، كما فعل في يناير/كانون الثاني، قام أيضا بفحص أسعار USD/JPY بعد ظهر أمس.”

“في يناير/كانون الثاني، كان فحص الاحتياطي الفيدرالي لأسعار USD/JPY نيابة عن وزارة الخزانة الأمريكية قصة كبيرة عكست الطابع المنسق للتدخل والقلق المشترك بين الولايات المتحدة واليابان بشأن ضعف الين.”

“لكن القصة قد تجاوزت ذلك الآن، وسنحتاج إلى رؤية بعض التدخل المباشر من السلطات الأمريكية لإعطاء زوج USD/JPY موجة هبوطية أخرى.”

“قد نشهد بالفعل المزيد من التدخل الياباني في سوق العملات الأجنبية اليوم ومطلع الأسبوع المقبل، إذ يأتي التدخل عادة على شكل دفعات تمتد لبضعة أيام.”

“لكن ما لم نحصل على إشارة أوضح بأن الاحتياطي الفيدرالي لن يرفع أسعار الفائدة في سبتمبر/أيلول وأن الاتجاه الأوسع للدولار يتحول بوضوح إلى الهبوط، فإن التدخل لا يمكنه سوى إبطاء الاتجاه الصعودي الأساسي لزوج USD/JPY وليس عكسه.”